Ym mis Awst 2026, gostyngodd cyfanswm y defnydd o ynni gan fentrau sy'n aelodau 5.17% flwyddyn ar-flwyddyn; cynyddodd defnydd ynni cynhwysfawr fesul tunnell o ddur 0.96%; cynyddodd y defnydd o ynni tebyg fesul tunnell o ddur 2.67%; a gostyngodd y defnydd o drydan fesul tunnell o ddur 0.12%. Gostyngodd cyfanswm y defnydd o drydan gan fentrau sy'n aelodau 10.96% flwyddyn-ar-flwyddyn. Bu gostyngiad o 5.39% yng nghyfanswm y trydan a gynhyrchwyd gan hunan{12}, a chyrhaeddodd y gymhareb hunangynhyrchu 68.53%, sef cynnydd o 1.55 pwynt canrannol flwyddyn ar{-flwyddyn. Cynyddodd cynhyrchiant trydan o ffynonellau ynni glân 18.29%; yn benodol, cynyddodd cynhyrchu pŵer gwynt 0.45%, a chynyddodd cynhyrchu pŵer ffotofoltäig 25.86%. Cynyddodd y defnydd o ddŵr gan fentrau sy'n aelodau 40.5188 miliwn metr ciwbig, sef cynnydd o 0.48% o flwyddyn i flwyddyn ar ôl-. O hyn, cynyddodd tynnu dŵr yn ôl 85,400 metr ciwbig (cynnydd 0.06% flwyddyn-{{-flwyddyn), a chynyddodd cyfaint y dŵr a ailddefnyddiwyd 40.4432 miliwn metr ciwbig (cynnydd 0.48% flwyddyn{{-{{-blwyddyn). Roedd y gyfradd ailddefnyddio dŵr yn sefyll ar 98.40%, i fyny 0.01 pwynt canran flwyddyn{{{-{{{-{{{{{{-){{{-flwyddyn{{{{{{{{{{-){{{{-){{{{-{{{{{{-){{{{-){{{-) flwyddyn, tra bod tynnu dŵr fesul tunnell o ddur yn 2.67 metr ciwbig, sef cynnydd o 6.45% o flwyddyn i flwyddyn. Cynyddodd gollyngiad dŵr gwastraff gan fentrau sy'n aelodau 8.46% o'r naill flwyddyn i'r llall, gydag allyriadau nitrogen amonia yn codi 14.67%; Gostyngodd allyriadau galw am ocsigen cemegol (COD), ffenolau anweddol, cyfanswm cyanidau, solidau crog, a llygryddion cysylltiedig â petrolewm 0.60%, 37.60%, 42.37%, 1.94%, a 23.15%, yn y drefn honno. Gostyngodd cyfanswm yr allyriadau nwyon gwastraff o fentrau sy'n aelodau 2.77% o'r naill flwyddyn i'r llall; gostyngodd allyriadau sylffwr deuocsid, deunydd gronynnol, ac ocsidau nitrogen 12.71%, 15.05%, a 7.84%, yn y drefn honno. O ran y defnydd cynhwysfawr o wastraff solet, arhosodd y cyfraddau defnyddio ar gyfer slag dur, slag ffwrnais chwyth, a haearn sy'n dwyn llwch/slwtsh i gyd yn uwch na 99%. O ran y defnydd o nwy hylosg, arhosodd y cyfraddau defnyddio ar gyfer nwy ffwrnais chwyth, nwy trawsnewidydd, a nwy popty golosg yn uwch na 97%.
